【もくじ】
● 松本ものづくり産業支援センターよりのお知らせ
=========================================================================
【１】経営計画作成セミナー開催のご案内
小規模事業者持続化補助金を活用して経営力を伸ばしてみませんか？
————————————————————————-
● 長野県中小企業振興センターよりのお知らせ
=========================================================================
【６】Ｈ３１年度 長野県が出展支援する海外展示会（工業製品）が決定
【７】「MANUFACTURING EXPO」（タイ）長野県パビリオン出展企業募集
————————————————————————-
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
● 松本ものづくり産業支援センターよりのお知らせ
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
【１】経営計画作成セミナー開催のご案内
小規模事業者持続化補助金を活用して経営力を伸ばしてみませんか？
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
消費税率の段階的な引き上げがなされる中、国では小規模事業者の販路
開拓や新規顧客獲得等への取り組み対し補助金施策を打ち出しております。
このセミナーでは自社の経営計画作成を通じて、国の「小規模事業者持続化
補助金」への申請を目指します。
当所では補助金申請までフォローをさせていただいております。
この機会に是非ご参加ください。
※「小規模事業者持続化補助金」とは、小規模事業者の皆様が経営計画に
基づいて実施する販路拡大などの事業に対して審査の上、その費用を国が補助
する制度です。この補助金の申請には「経営計画書」の作成が必要となります。
セミナー詳細
==============
◆経営計画作成セミナー（３時間）
平成３１年４月１６日（火） 午後１時３０分～４時３０分
◆個別相談会（セミナー講師及び当所職員が対応します）
４月１７日（水）午後４時００分～午後６時００分
４月１８日（木）午前９時００分～午後４時００分
※個別相談会は、ご相談は１社１時間程度になります。
事前のお申込みが必要です。
１、会 場 松本商工会会議室（松本市中央１ー２３ー１）
２、受講対象 松本市内で事業を営んでいる「小規模事業者」の方で
パソコン操作ができ、セミナー当日ご持参できる方
３、講 師 株式会社タイム 代表取締役社長 片岡 巧男 氏
４、持ち物 ノートパソコン、筆記用具、電卓
５、受講料 無料
６、定 員 ３０名（定員になり次第締め切り）
７、申込方法 お申込み書に必要事項をご記入いただき、ファックス
またはメールにてお送りください。
◆お申込み書はこちらのリンクからダウンロードして下さい。
https://www.mcci.jp/wp-content/uploads/2019/03/semina.pdf
◆お問い合わせ先
松本商工会議所
中小企業振興部 経営支援グループ
〒 390-8503 長野県松本市中央1-23-1
ＴＥＬ： 0263-32-5350 FAX：0263-32-1482
メール： soudan@mcci.or.jp
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
● 長野県中小企業振興センターよりのお知らせ
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
【６】Ｈ３１年度 長野県が出展支援する海外展示会（工業製品）が決定
【７】「MANUFACTURING EXPO」（タイ）長野県パビリオン出展企業募集
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【６】Ｈ３１年度 長野県が出展支援する海外展示会
（工業製品）が決定しました
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（公財）長野県中小企業振興センターでは、県内企業の高い技術力や製品群の
出展を支援する為アジア圏で開催される以下の4カ所の海外展示会に長野県パ
ビリオンを設け、県内企業の同市場への販路開拓や拡大を支援します。
【長野県パビリオンへの出展メリット】
○出展企業の小間料負担は１２万円のみとなります。
○当センターの海外展開チームが出展手続の支援をします。
○出展企業の希望に応じて商談通訳の設置等の支援が受けられます。
【出展を支援する展示会(予定)】
◆展示会１：「Manufacturing Expo(Automotive Manufacturing)」
(６展示会同時開催)」
詳 細：ASEAN最大級の自動車部品、製造機械・技術の展示会。
開催国：タイ バンコク
会 期：２０１９年６月１９日～２２日（４日間）
出品対象：自動車部品製造、金型、アセンブリ＆オートメーション技術、表
面処理およびコーティング等
募集企業数：県内中小製造業 ４社程度
募集開始時期：３月中
◆展示会２：「Vietnam Manufacturing Expo 2019」
詳 細：ベトナム北部で開催される製造機械及び技術に関する複合展示会
（４展示会同時開催）。
開催国： ベトナム ハノイ
会 期：２０１９年８月１４日～１６日(３日間)
出品対象：工作機械、金属加工技術、板金加工技術、自動車部品、電子アセ
ンブリ等
募集企業数：県内中小製造業 ４社程度
募集開始時期：４月中を予定
◆展示会３：「中国国際工業博覧会 ロボット展」
詳 細：中国最大の国際工業総合見本市（９展示会同時開催）。
開催国：中国・上海
会 期：２０１９年９月１７日～２１日 (５日間)
出品対象：産業用ロボット、ロボットパーツ、マシーンビジョン、トータル
ソリューション等
募集企業数：県内中小製造業 ３社程度
募集開始時期：５月中を予定
◆展示会４：「深?国際未来汽車及技術展 (EV&AUTOTRONICS China 2019)」
詳 細：・世界レベルの様々な次世代自動車産業のスタンダードを展示
(４展示会同時開催)。
開催国：中国・深?
会 期： ２０１９年１２月１９日～２１日 (３日間)
出品対象：電装、自動運転、製造装置、パワーソース、コネクティド技術、測定
技術、未来技術など
募集企業数：県内中小製造業 ３社程度
募集開始時期：８月中を予定
【その他】
出展支援する展示会の一覧表につきましては、以下をご覧ください。
https://www.icon-nagano.or.jp/cms/modules/contents/page/00750.html
【展示会・出展申込に関するお問い合わせ先】
（公財）長野県中小企業振興センター マーケティング支援センター
海外展開チーム
長野市若里1―18―1 長野県工業技術総合センター３F
電話：026-269-7366 FAX：026-228-2867
電子メール：kokusai@icon-nagano.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【７】アセアン最大級の自動車部品、製造機械・技術の複合展示会
「MANUFACTURING EXPO 2019」長野県パビリオン出展企業募集
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
アジアの供給集積地となりつつあるタイは、近隣諸国と一体化したサプライチ
ェーン構築が進み、さらなる経済成長が期待されています。
そこで、（公財）長野県中小企業振興センターでは、タイ王国バンコク市にて
開催される、アセアン最大級の自動車部品、製造機械・技術の複合展示会
「MANUFACTURING EXPO（マニュファクチャリングエキスポ）２０１９」の
「AUTOMOTIVE MANUFACTURING 2019」部門に長野県パビリオンを設置します。
アセアン経済共同体（AEC）の発足により、今後益々発展が見込まれるタイおよ
びアセアン地域での販路開拓・拡大を目指す事業者を募集します。
「MANUFACTURING EXPO ２０１９」
(AUTOMOTIVE MANUFACTURING ２０１９部門)
◆会 期：２０１９年６月１９日（水）～２２日（土）の４日間
◆会 場：タイ バンコク国際展示場 (BITEC)
◆出展対象：自動車部品・工作機械・金属加工・金型・工具・測定機器・表面
処理等
◆募集対象：長野県内に事業所を有する製造業者で、上記出展対象に該当する
製品等を出展できる中小企業 ４社程度
◆事業者負担等：
(1)負担金１２０,０００円（参加事業者負担分）
【負担金に含まれる主なサービス】
出展スペースおよびノベルティの提供・商談通訳設置等
※詳細については募集要領を参照のこと
(2)その他 輸送費及び参加事業者の渡航費及び宿泊費等の経費は全て参加事業
者負担
◆応募方法：
申込書に必要事項を記載の上、必要書類を添えて平成３１年４月２２ 日（月）
１７時（必着）までに、（公財）長野県中小企業振興センターあて郵送又は持
参によりお申し込みください。
応募多数の場合には、募集要領に明記されている参加条件の適合性、振興セン
ターが出展する海外展示会への出展実績、ホームページの２か国語対応、事業
者の規模等を加味して出展事業者を決定致します。
※詳細については、以下のURLを参照ください。
https://www.icon-nagano.or.jp/cms/modules/contents/page/00751.html
◆書類送付先・お問合わせ先：
（公財）長野県中小企業振興センター マーケティング支援センター
海外展開チーム
長野市若里―18―1
電話：026-269-7366 FAX：026-228-2867
電子メール：kokusai@icon-nagano.or.jp
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
